Wilo SCP Manual do Utilizador

ru Инструкция по монтажу и эксплуатацииWilo-SCP4144991/Ed.02_1201_Wilo

Русский4 WILO SE 01/2012• Если горячие или холодные компоненты изде-лия/установки являются источником опас-ности, то на месте эксплуатации они должны

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-SCP 5ВНИМАНИЕ! Возможно повреждение насоса! Существует опасность повреждений в результате неправильно

Русский6 WILO SE 01/2012Упаковка должна обеспечить защиту изделия от от любых повреждений.ВНИМАНИЕ! Потеря права на гарантию.На изделия, возвращаемые

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-SCP 75.3 Общее описаниеПредельные значения для применения стандартной серииТехнические характеристики

Русский8 WILO SE 01/20126 Описание и функции6.1 Описание изделияНасосы с разъемом корпуса (splitcase) могут выполняться одно- или двухступенчатыми. Ко

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-SCP 9 Присоединительные размеры№Насос CG PG PM AC CDS CDD CD GD VG TG1 SCP 50-220 HA 1/4 1/4 1/4 1/4

Русский10 WILO SE 01/20126.1.2 Уплотнение рабочего колеса Для предотвращения попадания жидкости с напорной стороны насоса на сторону всасыва-ния рабоч

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-SCP 11 Вращающиеся детали охватывают вал, кото-рый через призматическую шпонку вращает одно ил

Русский12 WILO SE 01/20127 Монтаж и электроподключениеОПАСНО! Опасность защемления!Монтаж и демонтаж изделия должны выполнять по меньшей мере три чело

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-SCP 13• Вокруг насосного агрегата должна оставаться зона свободного пространства, достаточная для про

Рис. 1: Рис. 2: Рис. 3:

Русский14 WILO SE 01/2012• Фундаментные болты заливать только после выверки фундаментной рамы. Следить за тем, чтобы фундаментные болты не отклонялись

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-SCP 15Зазор между полумуфтами для насосов SCP 7.2.4 Подсоединение трубопроводовНикакая нагрузка

Русский16 WILO SE 01/2012• В питающей линии необходимо установить запорный клапан. Для работ по техобслужива-нию его необходимо закрывать. Запорный кл

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-SCP 17• Должны соблюдаться местные предписания.• Убедитесь, что все источники энергии можно отключить

Русский18 WILO SE 01/20128.2 Заполнение и удаление воздухаСистема должна быть правильно заполнена, авоздух выпущен через воздушный кран. Работа насоса

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-SCP 19 8.3.3 Нормальный пуск и проверки в процессе работы• Если результаты всех проверок перед вводом

Русский20 WILO SE 01/2012шать 82 ˚C для шарикоподшипников и 75 ˚C для подшипников скольжения. При перегреве подшипников следует немедленно установить

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-SCP 219.1 Периодическое техническое обслуживание и технический осмотр Центробежные насосы требуют тол

Русский22 WILO SE 01/20129.2 Общее техническое обслуживание9.2.1 ВведениеПосле длительных периодов работы у опреде-ленных компонентов появляются призн

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-SCP 239.3 Демонтаж насоса Вид компонентов насоса SCP (исполнение с сальниковым уплотнением)Ис

Рис. 4: Рис. 5: Рис. 6: Fzs FzdFydFxdFxsFysMzs MzdMydMxdMxsMys

Русский24 WILO SE 01/2012Вид компонентов насоса SCP (исполнение со скользящим торцевым уплотнением)Исполнение со скользящим торцевым уплотнением№ Опис

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-SCP 259.3.1 Демонтаж верхней части насоса• Перекрыть систему насосов закрытием шибе-ров для насоса с

Русский26 WILO SE 01/20129.4.2 Втулки валаНа втулках вала не допускается наличие глу-боких царапин и следов общего износа. Изме-рить наружный диаметр

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-SCP 27ШАРИКОПОДШИПНИКИНасосы ПРИВОДНАЯ СТОРОНА ENDБЕСПРИВОДНАЯ СТОРОНА NDENDE NAMEX SCPSCP 100-360 HA

Русский28 WILO SE 01/20129.4.6 Направляющие подшипникиВнутренние размеры отверстий подшипников необходимо проверять с учетом диаметра втулок. Если зна

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-SCP 299.5.3 Повторная сборка вращающихся частей (исполнение насоса со скользящим торце-вым уплотнение

Русский30 WILO SE 01/2012• Шплинт, удерживающий уплотнение при вра-щательном движении, при замене уплотнения также должен заменяться. При установке не

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-SCP 319.5.4 Сборка насоса (исполнение насоса со сколь-зящим торцевым уплотнением)При сборке исполнени

Русский32 WILO SE 01/20129.6 Рекомендованные запчастиПри стандартном режиме эксплуатации в зависимости продолжительности работы рекомендуется приведен

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-SCP 33 10 Неисправности, причины и способы устраненияРекомендованные запчасти (исполнение со скользя

Рис. 7: Рис. 8.1: Рис. 8.2:

Русский34 WILO SE 01/2012Причины Способ устранения1Насос не всасывает. Проверить, заполнены ли жидкостью корпус насоса и вса-сывающий трубопровод. Для

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-SCP 3511 Вывод из эксплуатации и повторное использованиеУтилизацию всех материалов и отходов сле-дует

D EG - Konformitätserklärung GB EC – Declaration of conformity F Déclaration de conformité CE Hiermit erklären wir, dass die Bauarten der

NL EG-verklaring van overeenstemming Hiermede verklaren wij dat dit aggregaat in de geleverde uitvoering voldoet aan de volgende bepalingen: EG-richt

Wilo – International (Subsidiaries)ArgentinaWILO SALMSON Argentina S.A. C1295ABI CiudadAutónoma de Buenos AiresT+ 54 11 4361 [email protected]

WILO SENortkirchenstraße 10044263 DortmundGermanyT 0231 4102-0F 0231 [email protected] SEVertriebsbüro HamburgBeim Strohhause

Рис. 8.3: ‡Рис. 8.4: Ø2x؇

Рис. 8.5: ‡Рис. 9:

Рис. 10: 3111245678910121314151617181920212223242526

Русский1 Введение 32 Техника безопасности .......

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-SCP 31 ВведениеИнформация об этом документеОригинал инструкции по монтажу и эксплуа-тации составлен н